Ringoya.3
This colorful local treat comes from Aomori, Japan’s top apple-growing region. A whole fresh Aomori apple is coated in a thin, even layer of candy, giving it a crisp bite on the outside. Take a bite, and sweet, tangy juice bursts out, filling your mouth with the natural flavor of the apple. The bright flavors and colors make it as fun to look at as it is to eat. Grown in Aomori’s clean air and with big day–night temperature changes, these apples have a deep, rich taste. Easy to enjoy while walking around at festivals or outdoor events, it’s a simple pleasure that feels both special and satisfying.
日本一のりんご産地として知られる青森県から届く、見た目も華やかなご当地スイーツ。新鮮な青森産りんごを丸ごと使い、薄く均一に飴をまとわせることで、外側はパリッと心地よい歯ざわりに。ひと口かじれば、中から果汁があふれ出し、りんご本来の甘みと爽やかな酸味が口いっぱいに広がります。カラフルなフレーバーは見た目にも楽しく、手にした瞬間から気分が華やぎます。青森の澄んだ空気と寒暖差が育む濃い味わいのりんごを、軽やかにかじる贅沢。屋外イベントやお祭りの食べ歩きにもぴったりで、手軽さと満足感を兼ね備えたスイーツです。
Menu/ メニュー
Candied Apples (plain, soda, raspberry, colorful chocolate and other flavors)/ りんご飴（プレーン、ソーダ、ラズベリー、カラフルチョコなどのフレーバー）
Frozen Candied Apple Soda/ 冷凍りんご飴ソーダ
Frozen Candied Apple Sour/ 冷凍りんご飴サワー
Apple Juice/ リンゴジュース
Iced Coffee/ アイスコーヒー
Apple Tea/ アップルティー
Apple Sour/ りんごサワー
Beer/ ビール
Kakigori (shaved ice)/ かき氷
Apple Sherbet/ りんごシャーベット
Reference/参照
